В том-то и дело, что если в мыле в результате есть салицилат, то это уже не исходная добавка. Так же как и омылённое масло - это уже не исходное масло, и гидроксид натрия, в виде раствора вызывающий химические ожоги при контакте с кожей, тоже после создания новых веществ не остаётся чистой щёлочью со своими исходными свойствами.
Мыло, может быть, и с салициловой кислотой, если она туда засунута в ГС в последнюю очередь, но тогда другой вопрос, что там остаётся в результате гидролиза, когда это мыло уже по назначению используется под водой.

И, кстати, если мы говорим о том, что добавленная салициловая кислота в любом виде может рассматриваться как компонент с известными положительными свойствами, то к этим положительным свойствам в нагрузку идут свойства отрицательные, которые тоже есть у салицилки, и эти свойства накладывают ограничения в применении заодно. Если негативные побочные действия от салицилки в мыле не выявляются, то и положительные её действия тоже весьма и весьма спорны, ибо вопрос остаётся открытым: что именно работает, если была добавлена салициловая кислота?

Поглядите - мыло с салициловой кислотой предлагают только домашние мыловары. Из промтоваров подобного девайса нет - ни с салициловой кислотой, ни с салицилатами, хотя, для примера, дегтярное проммыло по умолчанию существует.
Это как минимум повод задуматься.